ボーン・アルティメイタム（The Bourne Ultimatum）

大好きな「ジェイソン・ボーン」シリーズの完結編である『ボーン・アルティメイタム』。映画を観て、さらに予約購入した DVD も早速開封する。

DVD で映画を観るときは、英語の字幕を ON にしてセリフを確認する。早口のところは残念ながらほとんど聞き取れないが、簡潔に要点をついた会話の応酬が小気味いい。ところどころ繰り返して見るうちに新たな発見がある。たとえば誕生日の暗号の時（映画では not much of a code = 暗号というほどのものではない/すぐに解読されると言っていたが）、その暗号が示唆する映像をかぶせているのに気づく。

そういう訳でついつい夜更かしをしてしまう。